염증 뜻 — 하니성형외과 용어사전

Q: 염증과 감염은 어떻게 다른가요?

감염은 미생물이나 그 독소가 몸에 들어와 병을 일으킬 수 있는 상태이고, 염증은 손상에 대한 조직의 반응 과정으로 통증·열감·붉어짐·붓기로 나타납니다. 염증은 감염을 막으려는 반응으로도 생깁니다.

염증

염증은 여러 세포 반응과 화학 반응으로 조직이 손상되는 과정으로, 대개 통증·열감·붉어짐·붓기·기능 저하로 나타납니다^[1]. 감염과 조직 손상이 염증을 일으키는 대표적 원인이고, 이때 백혈구와 혈장 단백질이 손상된 곳으로 모입니다^[2]. 몸이 조직을 지키고 낫게 하는 방식이기도 해서, 갑자기 생겨 짧게 끝나는 염증은 도움이 됩니다^[3].

이름

영어: inflammation
한자: 炎症(불꽃 염 · 증세 증)
같은 말: 염증 반응
의학 표준 용어(MeSH): Inflammation — 같은 개념

쉽게 풀어 보기

피부가 베이면 그 주변이 붉어지고 붓는데, 이것이 감염을 막으려는 염증의 신호입니다^[3].

상처가 아무는 동안 염증 반응이 비정상적으로 이어지면 비후성 흉터나 켈로이드 같은 병적 흉터가 생길 수 있다고 정리돼 있습니다^[4].

헷갈리는 용어와 차이

구분	염증	감염
무엇인가	손상에 대한 조직의 반응 과정^[1]	미생물 등이 몸에 들어와 병을 일으킴^[5]
관계	감염을 막으려는 반응으로도 생김^[3]	수술 상처 감염은 항생제로 치료하는 경우가 많음^[6]
영어	inflammation	infection

이런 경우는 병원에

꿰맨 상처 주변이 붉거나 아프고 노란 고름이 보이면 감염일 수 있어 의료진에게 연락하라고 안내돼 있습니다^[7].

함께 묻는 질문

수술 뒤 염증이 생기는 원인은 무엇인가요?

수술 상처가 아무는 과정에는 염증 반응이 함께 일어나고, 이 반응이 지나치거나 길어지면 병적 흉터로 이어질 수 있다고 정리돼 있습니다^[4]. 눈꺼풀 수술 뒤의 결막 부종도 눈 표면의 건조와 염증, 결막을 다루는 조작으로 생긴다고 설명돼 있습니다^[8].

염증과 감염은 어떻게 다른가요?

감염은 미생물이나 그 독소가 몸에 들어와 병을 일으킬 수 있는 상태이고^[5], 염증은 손상에 대한 조직의 반응 과정으로 통증·열감·붉어짐·붓기로 나타납니다^[1]. 염증은 감염을 막으려는 반응으로도 생깁니다^[3].

실리프팅 뒤 염증 반응은 어떻게 보고됐나요?

얼굴·목 실리프팅 59편 14,222명을 모은 고찰에서 대부분의 부작용은 일시적이었지만, 윤곽 불규칙·감염·염증 반응 등은 저절로 좋아지지 않을 수 있는 부작용으로 보고됐습니다^[9].

근거 목록

MeSH(미국 국립의학도서관 의학 표준 용어). Inflammation (D007249). https://id.nlm.nih.gov/mesh/D007249.html (확인 2026-10-23)
Medzhitov R. Origin and physiological roles of inflammation. Nature. 2008;454(7203):428-35. PMID: 18650913 · DOI: 10.1038/nature07201
MedlinePlus(미국 국립의학도서관). C-Reactive Protein (CRP) Test. https://medlineplus.gov/lab-tests/c-reactive-protein-crp-test/ (확인 2026-10-23)
Hong YK, Chang YH, Lin YC, et al. Inflammation in Wound Healing and Pathological Scarring. Adv Wound Care (New Rochelle). 2023;12(5):288-300. PMID: 36541356 · DOI: 10.1089/wound.2021.0161
MeSH(미국 국립의학도서관 의학 표준 용어). Infections (D007239). https://id.nlm.nih.gov/mesh/D007239.html (확인 2026-10-23)
MedlinePlus(미국 국립의학도서관). Surgical wound infection - treatment. https://medlineplus.gov/ency/article/007645.htm (확인 2026-10-23)
MedlinePlus(미국 국립의학도서관). Laceration - sutures or staples - at home. https://medlineplus.gov/ency/patientinstructions/000498.htm (확인 2026-10-23)
Ní Dhubhghaill S, Faris C. The Management of Chemosis after Blepharoplasty. Facial Plast Surg. 2023;39(1):53-56. PMID: 36283416 · DOI: 10.1055/a-1967-6050
Pham CT, Chu S, Foulad DP, et al. Safety Profile of Thread Lifts on the Face and Neck: An Evidence-Based Systematic Review. Dermatol Surg. 2021;47(11):1460-1465. PMID: 34699439 · DOI: 10.1097/DSS.0000000000003189